detroit_diesel8 (detroit_diesel8) wrote,
detroit_diesel8
detroit_diesel8

Category:

Темные механикусы дедушки Нургла одобряют



Я не совсем отошел от гриппа. Чертов Нургл!

Под катом замечательные жизнеутвеждающие слова этой нурглитской ереси. Или кхорнитской? Короче не понял, но явно ереси.



Бог из машины (перевод Aphelion из СПб)
Im Schatten des Lebens
В тени жизни,
Im Zwielicht der Nacht
В сумерках ночи
Schreie, vergebens
Крики, тщетно
Zu Tage gebracht
Искавшие день.
Im Taumel der Sinne
В упоении чувств
Im Feuer verbrannt
Сгоревший в огне,
Wird deine Stimme
Твой голос
Auf ewig verbannt
Пропал навечно.


Deux ex machina
Бог из машины,
Diese Maschine will dein Blut
Эта машина хочет твоей крови.


Deux ex machina
Бог из машины
Mit stumpfen Hass und blinder Wut
С тупой ненавистью и слепой яростью.


Im Kerker der Seele
В темнице души,
Im Zwielicht der Nacht
В сумерках ночи
Schreie, Befehle
Крики, приказы,
Zum Schweigen gebracht
Которых заставили замолчать.
Im Bauch der Maschine
В чреве машины,
Dem Tode geweiht
Посвященной смерти,
Noch während ich schreie
Пока я кричу,
Ist es soweit
Настало время.


Deux ex machina
Бог из машины,
Diese Maschine will dein Blut
Эта машина хочет твоей крови.
Deux ex machina
Бог из машины
Mit stumpfen Hass und blinder Wut
С тупой ненавистью и слепой яростью.


Deux ex machina
Бог из машины,
Diese Maschine will dein Blut
Эта машина хочет твоей крови.
Deux ex machina
Бог из машины,
Deux ex machina...
Бог из машины.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/n/nachtmahr/deus_ex_machina.html

Tags: WH40k-образное, музыкальная пауза
Subscribe

Posts from This Journal “музыкальная пауза” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments